忘卻の彼方

好久沒追日劇來看了，這部從8/22開始，週一至週五每晚8點-10點在緯來日本台播出，緯來的翻譯實在讓人滿無言……《肌警二人組》，乾脆直接叫《基情二人組》不就好了XDD(原譯：ダブルス～二人の刑事)

果然好看啊！自從看了預告之後，就一直期待著，因為搭檔之間的羈絆什麼的，是個很萌的點，尤其是兩個男的(嘿嘿)

而且其中一位是演《醫龍》的主角—朝田龍太郎的坂口憲二，他在《醫龍》裡給我的印象超深，所以我都當作坂口＝朝田龍太郎了(簡稱：阿龍) (笑)

另一位伊藤英明也不錯，在《海猿》中的表現GJ，因此決定追這部了(你就直說是為了看基情吧!!

當然無庸置疑，兩位帥哥熟男作主角，根本就是用來搞基的嘛！超有愛啊！看著山下和田代之間的各種互動，就心花怒放了我www

然後就在今天播完了......感覺好快喔！(一天播兩集咩!)

心裡只有一句話想說——根本不夠看啦！還想繼續看的說~(打滾)

最後快完結的地方，山下問起國中時和田代的關係，後者說：「國二的春天，你對我——」，然而就在此刻有罪犯出現，便停止對話了。

等等啊！現在都要搞這招是怎樣啦！這麼做完全違反人性耶！好想知道到底山下對田代做了什麼啊！給我說下去！！(翻桌)

總結來說，即使劇情上以刑警劇來說不算多好，但那也是編劇的問題，不影響我腐這部日劇，如果有第2季或SP就好了，超想再看山下＆田代這對搭檔啊！

另外，ED：ケツメイシ-月と太陽，歌詞寫得很棒，有種就是在描寫山下和田代兩人之間的愛情(劃掉)羈絆的感覺XD柔和的旋律與唱者的聲線合在一起，很好聽的一首歌喔！:)

以下部分歌詞：

已相遇多少年了? 有哭有笑,漸漸相互理解的彼此。

經過多少歲月, 只要一留心,我們就在對方身邊。

時而,我照耀你前進的道路, 時而,你指引我前進的方向。

我們的關係,如同月與太陽, 心與心碰觸, 尋求著真實的所在。

↑上頭，有沒有！就是在說山下和田代吧！(那純粹是你的妄想

再補一段：

我降生在這世上,是為了救你於苦痛吧,就算你是壞人,我也不介意。

我降生在這世上,是為了保護脆弱的你吧,就算你不曾期待,但這是我的使命。

你還總遇到無可奈何的事嗎,茫然失措,一籌莫展?

如果你哭泣,就由我來笑吧;如果你脆弱,就讓我變強吧。

我降生在這世上,是為了保護脆弱的你吧。

如果你哭泣,就由我來笑吧;如果你脆弱,就由我來變強吧。

撒嬌也好,逞強也好,只要保持你的本性,無需語言,不加修飾。

不見陽光的日子總會有,那就讓我來做你的太陽吧。

P.S：阿龍果然很帥氣啊！(人家才不是這樣叫啦!)雖然發生過那種事......但還是改不太了我對他的愛耶！這就是熟男特有的魅力嗎？不過最大的原因，莫過於《醫龍》了，看來對我的影響真的很大啊！所以今後不要再有就沒關係了吧！